Exposición: Tránsitos y transiciones

El Museo de Arte Pío López Martínez de la Universidad de Puerto Rico en Cayey invita a toda la comunidad a la apertura de la exposición Tránsitos y Transiciones a celebrarse el día 10 de abril de 2008 a las siete de la noche.

El Museo de Arte Pío López Martínez de la Universidad de Puerto Rico en Cayey invita a toda la comunidad a la apertura de sus exposiciones para el año académico 2008-2009 a celebrarse el día 10 de abril de 2008 a las siete de la noche. En la Sala Central se presentará la exposición Tránsitos y transiciones que explora la obra pictórica de Ramón Frade desde la perspectiva de los desplazamientos geográficos del artista y las transiciones formales de su obra. Así mismo, la muestra recoge trabajos de sus contemporáneos puertorriqueños, caribeños y europeos que permiten establecer vínculos formales e ideológicos con el pintor cayeyano. Algunos de los pintores representados en la exhibición son: Frade, Francisco Oller, Miguel Pou, Oscar Colón Delgado, Juan Rosado, Ignacio Zuloaga, Joaquín Sorolla y Bastida, Eugenio Lucas y Velázquez, Abelardo Rodríguez Urdaneta y Luis Desangles.

En la Sala Lorenzo Homar se realizará una muestra de gráfica puertorriqueña contemporánea enmarcada en los conceptos de los tránsitos, el paisaje, el cuerpo, la casa y las transiciones formales propias al momento. Se incluye también una muestra de carteles serigráficos del taller de gráfica de la Universidad de Puerto Rico en Cayey.

La exposición reúne obras de las principales colecciones en Puerto Rico como el Museo de Arte de Ponce, Museo de Historia antropología y Arte de La Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Museo Bellapart de la República Dominicana. El proyecto también cuenta con el auspicio de las empresas Chocolate Cortés.

A continuación, extractos de trabajos realizados por el equipo curatorial del Museo sobre la muestra.

Extracto de ensayo curatorial por Mariel Quiñones

La trayectoria de los desplazamientos en la vida y formación del artista Ramón Frade -tránsitos-y cómo estos inciden en los cambios estilísticos y formales de su producción artística -transiciones- es el asunto que da origen a la exposición Tránsitos y transiciones. En este contexto se relaciona a Frade con los pintores contemporáneos a él en Puerto Rico y con aquellos pintores extranjeros que formal e ideológicamente influyen en su obra o sirven de ejemplo para establecer paralelismos con su producción artística.

Frade decide regresar a Puerto Rico y establecerse en Cayey en el 1902, año en el que también viaja a Curazao, Colombia, Costa Rica, Venezuela y Uruguay. Excepto el viaje a Italia en el 1907, no volverá a salir de la Isla por varias razones ajenas a sus deseos. Llegado a la isla con una sólida formación artística adquirida mediante sus estudios en la República Dominicana y sus viajes, Frade se aísla en Cayey y le toca vivir en un momento en el que en la Isla no existían las condiciones propicias para el desarrollo y sostenimiento de un artista. Sin embargo al igual que Francisco Oller, su deseo era cambiar dicha situación. Frade, por ejemplo, aboga por la creación de una Academia de Bellas Artes pero al mismo tiempo reconoce la esterilidad de dicho esfuerzo cuando pinta obras como Ambiente artístico (s.f.), en la que el artista aparece pintando en la montaña y dos campesinos le observan.

Pese a este panorama, Frade entiende que tiene una misión moral, que será compartida por los artistas de su generación: desarrollar la imagen de lo nacional, de lo que es nuestra tierra y dentro de una gama de estilos y vocabularios que van desde el romanticismo, el realismo, el impresionismo y las corrientes modernas con las que cada artista tuvo la oportunidad de relacionarse ante la ausencia de estudios formales en Puerto Rico. Francisco Oller, quien también regresa a su patria rechazando las oportunidades artísticas que le brindaba su relación con los artistas que dieron forma al movimiento impresionista en Francia, es el que inicia esta gestión a la que se suman Frade, Miguel Pou, Juan Rosado, Oscar Colón Delgado y otros tantos.

Extracto de ensayo de Curadora invitada, Anne-Laure Beye

Del 1885 al 1910, son años que apuntan a otros tránsitos en la vida de Frade. Viaja primero por el Caribe: Santo Domingo, Haití y Cuba. Santo Domingo fue el país y destino que marca su regreso al Caribe. Periodo « esencial » para Frade, como un regreso a sí mismo. En cuanto a sus viajes por el Caribe, estos tránsitos físicos pueden corresponder a tránsitos interiores, a una búsqueda de su ser caribeño. La llegada a Santo Domingo es trascendental para su formación artística ya que se caracteriza por un aprendizaje ecléctico de las corrientes artísticas europeas (academicismo, neoclasicismo, romanticismo, realismo, costumbrismo español). Se privilegia el arte influenciado por el academicismo que nunca abandonarán los artistas de esta generación en Santo Domingo (Arturo Grullón (1869 - 1942), Abelardo Rodríguez Urdaneta (1870 - 1932), entre otros) y Ramón Frade tampoco. Además, es una época en la cual, por este eclecticismo y entrecruzamiento de estilos pictóricos, al que se le añade una ideología nacionalista y racionalista influenciada por el pensamiento hostosiano, surge el costumbrismo. Esta estética es transición que permite representar, a través de lo común y lo cotidiano, la manera de vivir propia de un país. Como ilustración, es una forma que requiere del estilo realista y cuyo mayor interés es el folclore.

Tránsitos y transiciones, Jonathan J. Berríos, Educador de museo

La exposición Tránsitos y transiciones analiza un periodo de intensas experimentaciones y adaptaciones formales tanto de los artistas puertorriqueños, como los artistas caribeños y europeos de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. En el caso del Caribe, y particularmente en la Isla, los pintores abordarán mayormente los temas del paisaje y el paisanaje, la mujer, el trabajador y la arquitectura que les servirán para ensayar las técnicas y experimentaciones formales del academicismo hasta el modernismo. Así mismo, los artistas incluidos en la muestra de gráfica puertorriqueña contemporánea, representan un eco de los artistas de principios de siglo XX. Artistas de otro siglo, pero en contextos similares, los que se debaten entre las formas y temas heredados de los maestros de la pintura puertorriqueña -el paisaje, el cuerpo, la casa-, la pintura universal y las nuevas formas y tendencias en el arte, que al igual que la sociedad, observan una tendencia a la globalización.

Para mayor información puede comunicarse al (787) 738-0650 ó (787) 738-2161 x 2191, 2209 con el Prof. Jonathan Berríos, Sra. Zaly Maldonado, Prof. Humberto Figueroa ó escribir a nuestro correo electrónico: museo@cayey.upr.edu.